Résumé : Janetiella Dynurella) stoechas n. subgen. n. sp. est une espèce nuvelle de Port-Cros très voisine du groupe Janetiella pulchella/J. pyriformis. Toutefois, certains caractères justifient la création d’un nouveau sous-genre, Dynurella, qui se distingue du genre-type par les principaux caractères suivants absence d’expansion antérieure sur l’épigyne. opercule génital du mâle triangulaire et situé très postérieurement et forme de la chélicère.
J. (D.) stoechas est une forme édaphique non phorétique, donc peu mobile, ce qui pose le problème de sa présence sur l’ile de Port-Cros. Il s’agit sans doute d’une espèce indigène, mais des relevés sur le continent seront nécessaires pour préciser son statut biogéographique.
Abstract :Janetiella (Dynurel/a) steochas n. subgen. n. sp. is a new species from the Port-Cros island (Var. South Eastern France) which is closely related to the group Janetiella pu/chefla/J. pyriformis. However, some features justify the erection of a new subegnus, Dynurella, which is distinguished !rom the type genus by the following characters : lack of an anterior expansion on the epigynium, triangular shape of the male genital shield, Which is posteriorly situated, and shape of the chelicera.
J.(D.) stoechas is an edaphic non phoretic form, i.e. not very mobile, and this fact leads to the question of its presence in the Port-Cros island. lt might be an indigenous species, but samplings of the continental localities have to be made in order to precise its biogeographical status.
