L’originalité biologique des îles méditerranéennes s’explique par des interactions complexes liées aux histoires biogéographiques hétérogènes de ces systèmes et aux processus écologiques particuliers engendrés par les conditions d’insularité. Si les petites îles et îlots d’origine continentale de la Méditerranée ont été longtemps négligés, les recherches en cours soulignent leur rôle déterminant dans la préservation de la biodiversité littorale de cette région. Ainsi, les connaissances sur la biodiversité, les actions de conservation et de suivis écologiques doivent être renforcées car ces îles forment des refuges actuels importants avec la présence d’espèces relictuelles et rares, souvent menacées sur le proche continent.
The biotic originality of Mediterranean islands can be explained by complex interactions between a highly heterogeneous historical biogeography and unique ecological processes linked to various insular conditions. Continental small islands and islets of the Mediterranean sea have been neglected for a long period but current researches point out the disproportionate role of this large archipelago to preserve coastal biodiversity. Therefore, biodiversity knowledge, conservation framework and ecological monitoring must be reinforced, since small islands constitute current important refugia areas with the presence of relictual and rare species, often threatened on the close continent.
