Cette étude dresse l’inventaire de la flore et végétation vasculaires terrestres des petites îles et îlots du secteur de Scandula, depuis le nord de Galeria jusqu’à Porto, sur la côte occidentale de la Corse. Une synthèse portant sur l’histoire de l’environnement et de l’occupation humaine ancienne est présentée pour la plus grande île du secteur (Gargalu, 22 ha). La trentaine d’îles et d’îlots recensés abritent une biodiversité végétale remarquable, avec plusieurs espèces très rares ou endémiques, qui s’avèrent bien préservées notamment grâce à la Réserve naturelle de Scandola. Des pistes sont proposées pour une meilleure connaissance et conservation de cette biodiversité micro-insulaire originale.
This study provides an inventory of the flora and terrestrial vascular plants of small islands and islets of the Scandula area, between the north of Galeria and Porto, along the western coast of Corsica. A synthesis on the environnemental and human histories is presented for the largest island of this sector (Gargalu, 22 ha). The thirty or so islands and islets harbour an oustanding biodiversiy, with several very rare or endemic species, which are well preserved thanks to the Natural Reserve of Scandola. Some proposals are given for a better knowledge and conservation of this original micro-insular biodiversity.
